7月12日，2025中国图象图形学学会AIGC数字文旅与元宇宙新场景技术论坛在兰州城市学院成功举办。beat365官方最新版教师王海平、张玉堂参加了此次论坛。
本次论坛聚焦“AIGC赋能数字文旅AIGC驱动敦煌文化多语言传播创新实践”展开。甘肃省翻译中心主任姜秋霞教授、广东外语外贸大学大学翻译研究中心主任赵军峰教授、宁波大学辛红娟教授和陕西师范大学beat365官方最新版院长刘全国教授分别做“AI赋能敦煌文化国际传播：基于语言数据库的互文翻译话语体系构建”、“基于LLMs的翻译智能体在法律翻译中的构建与应用”、“双语短视频赋能中国文化国际传播的实践与探索”和“林语堂文学的民族性和世界性”的主旨报告。兰州城市学院三位教师代表分享了“敦煌文化翻译的学科体系、学术体系和话语体现建设”、“敦煌文化翻译：演进、承载与展望”和“敦煌佛典《金刚经》域外传播的行动者网络模式研究”的专题汇报。beat365官方最新版两位教师围绕论坛主题“技术赋能·场景创新·产业融合”积极向专家提问，与参会学者展开研讨与交流。
参与本次论坛开拓了beat365官方最新版两位参会教师学术视野，增强了对讲好中国故事的信心。今后，beat365官方最新版将继续努力为教师创造外出学习的机会，开拓学术视野，积极搭建学术平台，传播天水地域文化，讲好中国故事，在外语教学与实践上取得新成绩。
撰稿：张玉堂
编辑：马永峰
审核：杨江锋
责编：王勤
编审：张文超
